anima Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen animaansa ohjaa vahva tahto.
🇪🇪 Tema anima juhib tugeva tahtega.
🇫🇮 Jung uskoi, että anima on miehen psyyken naispuolinen puoli.
🇪🇪 Jung uskus, et anima on mehe psüühika naissooline pool.
|
standart dil, psykologinen tai filosofinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on vahva anima vaikeuksien edessä.
🇪🇪 Tal on tugev sisu raskuste ees.
🇫🇮 Suomalainen anima auttaa selviytymään kylmässä.
🇪🇪 Soome sisu aitab külmas hakkama saada.
|
gayri resmi, kuvaannollinen, rohkeutta ja sitkeyttä kuvaava käsite | |
|
resmi
🇫🇮 Anima on Jungin teorioissa miehen naisellinen aspekti.
🇪🇪 Anima on Jungi teooriates mehe naiselik aspekt.
🇫🇮 Psykologi tutki potilaan animaa ja sen vaikutusta käyttäytymiseen.
🇪🇪 Psühholoog uuris patsiendi animat ja selle mõju käitumisele.
|
käsitteellinen, psykologinen termi (erityisesti Jungin psykologiassa), lainasana |