subtil İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hänen tyylinsä on hyvin subtil.
🇸🇪 Hans stil är mycket subtil.
🇫🇮 Tässä analyysissa on monia subtileja vivahteita.
🇸🇪 Denna analys innehåller många subtila nyanser.
|
formaalinen, kuvaa hienovaraista tai hienostunutta ilmaisua tai vaikutusta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on hyvin hienovarainen huumorintaju.
🇸🇪 Han har en mycket finstämd humor.
🇫🇮 Tilanteessa oli hienovaraisia merkkejä jännityksestä.
🇸🇪 Det fanns subtila tecken på spänning i situationen.
|
yleiskielinen, kuvaa hienovaraista tai vaikeasti havaittavaa ominaisuutta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on tarkkanäköinen kriitikko.
🇸🇪 Han är en skarpsynt kritiker.
🇫🇮 Tarkkanäköinen lukija huomaa tekstin vivahteet.
🇸🇪 En skarpsynt läsare märker textens nyanser.
|
yleiskielinen, kuvaa henkilöä tai havaintoa, joka on tarkka ja huolellinen |